(Epilogue; 00-04; p.4)
Constructive critique
Where’s the positive? – For ending the retrospect
of the year in a more conciliatory mood, a detailed critique of
MP’s salaries and pensions is omitted here. Instead, a proposal
is offered.
The according article in Germany’s Basic Law,
her constitution, in an unofficial translation reads: "Members
of Parliament [the German Bundestag] are entitled to an adequate,
their independence ensuring compensation. They are entitled to
use all public transport free of charge. Details are regulated
in a federal law." (cf. Art. 48 Abs. 3 GG)
– The mentioned federal law is the so called "Abgeordnetengesetz",
translated: law on Members of Parliament; for members of the government
the more strictly "Bundesministergesetz", law on federal
ministers is applied.
The details, especially the quantity of compensation
and regulations about pensions are over and over cause for debates
about adequacy. A clear constitutional rule seems therefore useful
to stipulate these matters transparently and solidly.
In the proposal offered, the Basic Law’s article
48 paragraph 3 reads: "Members of Parliament [the German
Bundestag] are entitled to an adequate, their independence ensuring
compensation. The compensation amounts to thirty times the base
money for social benefits; the base for calculation is given by
the Member of Parliament’s election district or state’s list [in
case of indirect vote, which is due to the voting system]. Monetary
yielded activities while having a seat have to be declared to
the Parliament’s administration and will be deducted from the
compensation; all costs emerging from the mandate are covered
by the compensation. Members of Parliament are entitled to pensions
and maintenance according to the regulations for employees, self-employed
or entrepreneurs; a specific compensation for pensioners will
not be given. Members of Parliament are entitled to use all public
transport free of charge."
(end of article)